voiceoftrans.com

デコルゲンは、大人と子供のインフルエンザの症状を和らげるのに役立ちます。この薬は、錠剤、カプレット、シロップの形で入手でき、薬の各バリエーションに有効成分のさまざまな組み合わせが含まれています。

デコルゲンには、パラセタモール、プソイドエフェドリン塩酸塩、フェニルプロパノールアミン、フェニレフリン塩酸塩、マレイン酸クロルフェニラミンの組み合わせが含まれています。この薬の組み合わせは、頭痛、発熱、くしゃみ、鼻づまりなどのインフルエンザの症状を和らげるのに役立ちます。

デコルゲン製品のバリエーション

デコルゲンは、医師の処方箋なしで店頭で購入できるいくつかの製品バリエーションで利用できます。インドネシアのデコルゲン製品のバリエーションは次のとおりです。

1.デコルゲン錠

デコルゲン錠の各錠剤には、パラセタモール400 mg、フェニルプロパノールアミン12.5 mg、マレイン酸クロルフェニラミン1mgが含まれています。

2.デコルゲンFX

各デコルゲンFXカプレットには、パラセタモール500 mg、プソイドエフェドリン塩酸塩30 mg、マレイン酸クロルフェニラミン2mgが含まれています。

3.デコルゲンPE

各デコルゲンPEカプレットには、パラセタモール500 mg、塩酸フェニレフリン10 mg、マレイン酸クロルフェニラミン2mgが含まれています。

4.デコルゲン液

子供用のデコルゲン液は60mlのボトルで入手できます。デコルゲン液5mlには、パラセタモール120 mg、塩酸プソイドエフェドリン7.5 mg、マレイン酸クロルフェニラミン0.5 mgが含まれており、アルコールは含まれていません。

5.デコルゲンキッズ

デコルゲンキッズは、60mlのボトルに入ったシロップの形で入手できます。この製品は2歳の子供を対象としています。デコルゲンキッズの各5ml（1スクープ）には、120 mgのパラセタモール、7.5 mgの塩酸プソイドエフェドリン、0.5 mgのマレイン酸クロルフェニラミンが含まれており、アルコールは含まれていません。

デコルゲンとは

デコルゲンを服用する前の警告

Decolgenを使用する前に注意する必要があるいくつかの事柄は次のとおりです。

• この製品に含まれるパラセタモールまたは他の有効成分にアレルギーがある場合は、デコルゲンを服用しないでください。
• 薬を服用している場合はデコルゲンを服用しないでください モノアミンオキシダーゼ阻害剤 （MAOI）過去14日間。
• 高血圧症の場合は、デコルゲンの使用について医師に相談してください。
• 医師の指示がない限り、高齢者や子供にデコルゲン錠、デコルゲンFX、またはデコルゲンPEを与えないでください。
• めまい、睡眠障害、動悸が発生した場合は、デコルゲンの使用を中止してください
• 喘息、緑内障、心臓病、てんかん、消化性潰瘍、腸閉塞、甲状腺肥大症、前立腺肥大、腎臓病、糖尿病、肝疾患、アルコール依存症、フェオクロモサイトーマ、肥満、またはフェニルケトン尿症がある場合は、デコルゲンの使用について医師に相談してください。
• デコルゲンの使用中は、副作用のリスクが高まるため、アルコール飲料を飲まないでください。
• デコルゲンを服用した後は、眠気を引き起こす可能性があるため、重機の運転や操作など、注意力が必要な活動は避けてください。
• 妊娠中、授乳中、または妊娠を計画している場合は、デコルゲンの使用について医師に相談してください。
• この医薬品を服用した後、デコルゲンインフルエンザの症状を3日間使用しても症状が軽減しない場合、またはアレルギー性の薬物反応、重篤な副作用、または過剰摂取を経験した場合は、すぐに医師の診察を受けてください。

投与量と使用規則デコルゲン

各患者のデコルゲンの投与量は、患者の年齢と使用する製品の種類によって異なる場合があります。以下は、インフルエンザの症状を緩和するためのデコルゲンの投与量を製品タイプで割ったものです。

デコルゲン錠

• 大人と12歳以上の子供：1錠、1日3〜4回。
• 6〜12歳の子供：錠剤、1日3〜4回、または医師の指示に従ってください。

デコルゲンFX

• 大人と12歳以上の子供：1カプレット、1日3回。
• 6〜12歳の子供：カプレット、1日3回、または医師の指示に従ってください。

PEデコルゲン

• 用量は1カプレット、1日3〜4回です

デコルゲン液

• 大人と12歳以上の子供：20ml（計量スプーン4杯）、1日3回。
• 6〜12歳の子供：10 ml（2つの計量スプーン）、1日3回。
• 2〜6歳の子供：5 ml（1つの計量スプーン）、1日3回。

デコルゲンキッズ

• 大人と12歳以上の子供：20ml（計量スプーン4杯）、1日3回。
• 6〜12歳の子供：10 ml（2つの計量スプーン）、1日3回。
• 2〜6歳の子供：5 ml（1つの計量スプーン）、1日3回。

デコルゲンを正しく摂取する方法

医師の推奨またはパッケージに含まれている使用説明書に従ったデコルゲンの消費。推奨用量と期間を超えてデコルゲンを服用しないでください。

デコルゲン製品のすべての変種は、食物の有無にかかわらず消費することができます。コップ一杯の水でデコルゲンを飲み込みます。

カプレットまたは錠剤の形のデコルゲンは、丸ごと飲み込む必要があります。薬を噛んだり、噛んだり、つぶしたりしないでください。シロップ状のデコルゲンの場合は、使用前にボトルを振ってください。消費量が正しくなるように、パッケージに含まれている計量スプーンを使用してください。

デコルゲンは必要な場合にのみ消費され、長期的な消費には使用されません。症状が3〜7日以内に治まらない場合は、医師に確認してください。

デコルゲンは涼しい部屋の密閉容器に保管してください。この薬は直射日光や子供の手の届かないところに保管してください。

デコルゲンと他の薬剤との相互作用

デコルゲン中のパラセタモール、マレイン酸クロルフェニラミン、フェニルプロパノールアミン、プソイドエフェドリン塩酸塩、およびフェニレフリン塩酸塩の含有量は、他の薬物と使用した場合に薬物相互作用を引き起こす可能性があります。これらの相互作用の影響は次のとおりです。

• パラセタモールをワルファリンと併用すると出血のリスクが高まる
• パラセタモールをメトクロプラミド、ドンペリドン、またはプロベネシドと併用すると、副作用のリスクが高まります
• 充血除去薬または抗ヒスタミン薬を薬と一緒に使用すると、致命的な副作用のリスクが高まります モノアミンオキシダーゼ阻害剤 （MAOI）
• プソイドエフェドリンをインドメタシンまたは三環系抗うつ薬と併用すると、高血圧を発症するリスクが高まります
• クロルフェニラミンをオピオイド鎮痛薬、抗不安薬、鎮静薬、または抗精神病薬と併用すると、眠気が増します
• リファンピシン、フェニトイン、フェノバルビタール、またはカルバマゼピンと併用した場合のデコルゲン中のパラセタモールの有効性の低下

さらに、デコルゲンをアルコール飲料と一緒に摂取すると、眠気の影響と肝臓障害のリスクを高める可能性があります。

デコルゲンの副作用と危険性

その利点に加えて、デコルゲン中のパラセタモール、マレイン酸クロルフェニラミン、プソイドエフェドリン塩酸塩、およびフェニルプロパノールアミンの含有量は、以下を含む多くの副作用を引き起こす可能性もあります。

• 口渇
• 眠気
• ぼやけた視界
• 便秘
• 吐き気と嘔吐
• 緊張
• 腹痛
• 頭痛

皮膚の発疹やかゆみ、唇や顔の腫れ、息切れ、または次のような他のより深刻な副作用などの特定の症状を特徴とする薬物アレルギーの症状が現れた場合は、デコルゲンの使用を中止し、すぐに医師の診察を受けてください。

• 排尿が難しい
• 身震い
• 睡眠障害（不眠症）、めまい、動悸
• 速いまたは不規則な心拍（不整脈）
• あざができやすい、または出血しやすい
• 暗色尿、黒い便、皮膚と目の黄変（黄疸）
• 眩暈、幻覚、発作