voiceoftrans.com

アクティブは風邪、インフルエンザ、またはアレルギー性鼻炎による症状を和らげるのに役立つ薬。この薬は、活性化黄色、活性化緑、活性化赤の3つのバリエーションを持つシロップの形で入手できます。

活性化には、2つの主要成分、すなわちプソイドエフェドリンHClとトリプロリジンが含まれています。プソイドエフェドリンHClは、鼻腔内の血管を収縮させることで機能する充血除去剤であり、鼻づまりの症状を和らげることができます。

トリプロリジンはヒスタミンの働きを阻害することによって作用する抗ヒスタミン薬ですが、人がアレルギー誘発物質（アレルゲン）にさらされたときにアレルギー反応を引き起こす化学物質です。

アクティブな製品

インドネシアで利用可能な3つのアクティベート製品があります。

1.アクティブ

黄色いボトルに詰められた活性化は、風邪やくしゃみを和らげるのに役立ちます。活性化物の各5mlには、有効成分のプソイドエフェドリンHClとトリプロリジンが含まれています。

2.活性化プラス去痰薬

緑のボトルにパッケージされているActivatedPlus Expectorantは、痰で風邪や咳を和らげるのに役立ちます。 Active Plus Expectorantの各5mlには、有効成分のプソイドエフェドリンHCl、トリプロリジン、およびグアイフェネシンが含まれています。

3.活性化されたプラス咳抑制剤

赤いボトルにパッケージされているActivatedPlus Cough Suppressantは、風邪、かゆみ、乾いた咳を和らげるのに役立ちます。活性化プラス咳去痰薬の各5mlには、有効成分のプソイドエフェドリンHCl、トリプロリジン、およびデキストロメトルファンが含まれています。

アクティブなもの

アクティブを消費する前の警告

アクティベートは市場で簡単に見つけることができますが。活性化されたものは不用意に消費されるべきではありません。以下は、Activatedを消費する前に注意を払う必要があることです。

• プソイドエフェドリン、トリプロリジン、グアイフェネシン、デキストロメトルファンなど、この薬の成分にアレルギーがある場合は、アクティフェドを服用しないでください。
• 薬を服用している場合はアクティベートを服用しないでください モノアミンオキシダーゼ阻害剤（MAOI）過去14日間。
• Activedによる治療中は、副作用を引き起こす可能性があるため、アルコールを摂取しないでください。
• 糖尿病、高血圧、心臓病、甲状腺機能亢進症、前立腺肥大、腎臓病、喘息、不整脈、気管支炎、肝疾患、緑内障、胃潰瘍、排尿困難、または発作があるかどうかを医師に伝えてください。
• Activedの治療中は、車を運転したり、注意力が必要な機器を操作したりしないでください。眠気やめまいを引き起こす可能性があります。
• 活性化にはアスパルテームが含まれています。 Activedを服用する前に、フェニルケトン尿症（PKU）の病歴があるかどうかを医師に伝えてください。
• Activedを薬、サプリメント、またはハーブ製品と一緒に服用する予定がある場合は、医師に相談してください。
• 妊娠中、授乳中、または妊娠を計画している場合は、Activedの使用について医師に相談してください。
• Activedを服用した後、薬に対するアレルギー反応、重篤な副作用、または過剰摂取がある場合は、すぐに医師の診察を受けてください。

アクティブな使用のための投与量と指示

活性化の用量は、製品の種類、状態、および患者の年齢に応じて、患者ごとに異なります。一般的に、風邪、インフルエンザ、咳、アレルギーの症状を和らげるためのActivedの投与量は次のとおりです。

• 成熟した： 計量スプーン1杯（5ml）、1日3回。
• 6〜12歳の子供： 計量スプーン（2.5ml）、1日3回。

アクティベートを正しく消費する方法

薬のパッケージに記載されている使用説明書に必ず従ってください。特定の条件では、この薬を使用する前に医師に相談することもお勧めします。

この薬は食前または食後に服用できます。潰瘍やその他の消化器疾患のある人には、食後の積極的な摂取が推奨されます。薬瓶を振ってから服用してください。

アクティベートパッケージに含まれている計量スプーンを使用してください。測定値が異なる場合があるため、通常の大さじまたは小さじ1杯を使用しないでください。

ある投与と次の投与の間に十分な時間があることを確認してください。また、最適な効果を得るために、毎日同じ時間に薬を服用するようにしてください。

アクティベートを忘れた場合、次の摂取スケジュールの間隔が近すぎないか、約4時間であれば、すぐに摂取することをお勧めします。それが近い場合は、それを無視し、用量を2倍にしないでください。

最初に医師に相談せずに用量を増減しないでください。インフルエンザ、鼻水、咳、アレルギー性鼻炎の症状が7日以上治癒しない場合は、すぐに医師に相談してください。

密閉容器に入れ、室温で活性化を保存します。直射日光の当たる場所や湿気の多い場所に保管しないでください。

他の薬物との活発な相互作用

Activedを他の薬と一緒に服用する場合は、次の薬物相互作用が現れる可能性があるため、注意してください。

• クラスの薬と一緒に使用した場合の高血圧クリーゼのリスクの増加 モノアミンオキシダーゼ阻害剤 （MAOI）または他の三環系抗うつ薬、アンフェタミン、充血除去薬、または抗ヒスタミン薬
• 血圧を下げるためのメチルドパやグアネチジンなどの降圧薬の有効性の低下
• フラゾリドンと併用すると副作用のリスクが高まります

活性化プラス咳抑制剤には、有効成分のデキストロメトルファンが含まれています。デキストロメトルファンをフルオキセチン、パロキセチン、キニジン、またはテルビナフィンと併用すると、致命的な副作用のリスクが高まる可能性があります。

活性化の副作用と危険性

一般的にアクティブは、使用規則に従って使用された場合に安全な咳止め風邪薬です。ただし、アクティフェドに含まれるプソイドエフェドリンHClとトリプロリジンの含有量は次の副作用を引き起こす可能性があります。

• 眠気または頭痛
• 口、鼻、喉の乾燥
• 吐き気または嘔吐
• めまいが
• 腹痛または便秘
• 落ち着きのなさや睡眠障害
• ぼやけた視界
• 排尿が難しい
• 震えまたはバランスの喪失
• 心臓がドキドキ
• 特に子供たちの幻覚

上記の副作用が治まらない場合は医師にご相談ください。かゆみや腫れた発疹、目や唇の腫れ、呼吸困難などのアレルギー反応がある場合は、すぐに医師の診察を受けてください。